Geraki's blog

Wikibooks

Αυτά είναι έντυπα βιβλία που προέρχονται από τα Wikibooks και πωλούνται στο Amazon (φαντάζομαι και αλλού). Το σημαντικό και ουσιαστικό είναι ότι αποδεικνύει την καλή δουλειά που γίνεται τόσο ώστε να τα εκδώσει κάποιος, καθώς και το ότι κατάφεραν και έφτασαν σε ένα σημείο όπου αυτή η δουλειά μπορούσε να θεωρηθεί ολοκληρωμένη, από την άποψη ότι για την δεδομένη χρονική στιγμή κάποια βιβλία ήταν πλήρη και έγκυρα. Φυσικά, ολοκληρωμένα δεν είναι μόνο αυτά, αλλά όλα τα featured books.

Δεν είναι δυνατό να δικαιολογούμε την προχειρότητα με το γεγονός ότι τα Βικιβιβλία ή η Βικιπαίδεια είναι και θα είναι έργα μονίμως σε εξέλιξη. Κάποια συγκεκριμένα σημεία αυτών των έργων κάποτε πρέπει να ολοκληρώνονται ή έστω να στοχεύουν σε μια ολοκληρωμένη μορφή έστω και αν δεν την φτάσουν ποτέ. Αυτός είναι και ο λόγος ύπαρξης του θεσμού των αξιόλογων άρθρων/βιβλίων, και της ύπαρξης οδηγιών και πολιτικών για το περιεχόμενο.

Γράψτε σχόλιο 29 Νοεμβρίου 2008

ΠΑΣΟΚ WIKI

Εντάξει, δεν λέω, καλή η κίνηση της Ομάδας Διαδικτύου του ΠΑ.ΣΟ.Κ. να μεταφράσει στα ελληνικά το περιβάλλον του MediaWiki το 2005, αλλά δεν ανακάλυψαν τον τρόχο… Η Βικιπαίδεια λειτουργούσε με ελληνικό περιβάλλον πολύ πιο πριν (ξεκίνησε το 2003), μεταφρασμένη από τους τότε υπάρχοντες διαχειριστές, και αν δεν κάνω λάθος ένα μέρος της «μετάφρασης ΠΑΣΟΚ» μάλλον βασίζεται στα μηνύματα έτσι όπως είχαν μεταφραστεί στην Βικιπαίδεια.

Για την ιστορία τα τότε 1280 μηνύματα, σήμερα είναι περισσότερα από 2073 (χωρίς να υπολογίζουμε τις επεκτάσεις) και εξακολουθούν να μεταφράζονται σχεδόν αμέσως, κυρίως από χρήστες της Βικιπαίδειας. Αθόρυβα. Χωρίς κωδωνοκρουσίες.

Γράψτε σχόλιο 1 Οκτωβρίου 2008

Εκλογές ΔΣ Wikimedia

Η ψηφοφορία για την εκλογή μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος Wikimedia τελειώνει σε λίγη ώρα (21 Ιουνίου 23:59 UTC). Κοιτάζω κάποια στατιστικά, και βλέπω ότι ψήφισαν μόνο εννιά (9) χρήστες ελληνικών εγχειρημάτων, οι επτά από την Βικιπαίδεια, και οι δύο από το Βικιλεξικό. Βεβαίως είναι ανάλογος ο αριθμός με αυτούς που ψήφισαν από τα αγγλικά εγχειρήματα με τους χιλιάδες χρήστες (1224), αλλά αναρωτιέμαι μήπως είμαστε τελικά ιδιαίτερα λίγοι, και κάποια πράγματα όπως π.χ. η μετάφραση όλων των σχετικών με τις εκλογές σελίδων και του αντίστοιχου interface, τελικά δεν αξίζουν τον κόπο.

Υπολογίζω ότι είναι πολλοί περισσότεροι αυτοί που είχαν δικαίωμα να ψηφίσουν, οπότε άλλο ένα καλό ερώτημα είναι γιατί δεν το έκαναν. Τώρα που το σκέφτομαι, ίσως δεν έγινε αντιληπτό ότι οι εκλογές αφορούν τις τρεις από τις δέκα θέσεις του Συμβουλίου. Οι υπόλοιπες πέντε θέσεις καλύπτονται με διορισμό από το ίδιο το Συμβούλιο, ενώ οι δύο που υπολοίπονται θα πρέπει να καλυφθούν με διορισμό από τα διεθνή παραρτήματα του Wikimedia. Αυτό σημαίνει ότι είναι στενά τα περιθώρια για άμεσο επηρρεασμό των αποφάσεων και της λειτουργίας των εγχειρημάτων, και θα έπρεπε να δωθεί μεγαλύτερη προσοχή σε αυτή την ευκαιρία. Στο μέλλον ίσως να είναι περισσότερο σημαντικό αυτό.

Γράψτε σχόλιο 21 Ιουνίου 2008

Universal Edit Button

Το Universal Edit Button είναι μια ιδέα και μια λειτουργία που ξεκίνησε να εφαρμόζεται από πολλά wiki, αρχικά μέσω μιας επέκτασης του Firefox. Πρακτικά, σε κάθε ιστοσελίδα όπου ο επισκέπτης μπορεί να συνεισφέρει/να την αλλάξει, εμφανίζεται ένα σύμβολο αντίστοιχο με το σύμβολο για RSS feeds ().